1. '영접하다'의 헬라어 '람바노'는 취하다, 붙잡다 등의 뜻입니다. 단순히 믿고(believe) 의지(trust)하는 것보다 더 강한 뜻으로 개인적으로 친밀한 관계를 견고히 완전하게 맺는 것입니다. 문맥상 예수님을 자신의 유일하고도 온전한 주인으로 받아들여서 개인적으로 교제 동행하며 그분의 뜻대로 살아가는 것입니다.
2. '만나리라"의 히브리어 '마짜'는 나타나다, 존재하다는 자동사와, 발견하다 획득하다는 타동사 둘 다를 의미합니다. 문맥상 기도하면, 특별히 바벨론 포로로 잡혀온 원인인 죄를 회개하고 본토로 돌아가기를 간절히 구하면 응답해준다는 의미입니다.
따라서 1과 2는 넓은 의미에서의 하나님과의 만남은 당연히 전제되어야 하지만 구체적으로는 다른 뜻입니다.
1. '영접하다'의 헬라어 '람바노'는 취하다, 붙잡다 등의 뜻입니다. 단순히 믿고(believe) 의지(trust)하는 것보다 더 강한 뜻으로 개인적으로 친밀한 관계를 견고히 완전하게 맺는 것입니다. 문맥상 예수님을 자신의 유일하고도 온전한 주인으로 받아들여서 개인적으로 교제 동행하며 그분의 뜻대로 살아가는 것입니다.
2. '만나리라"의 히브리어 '마짜'는 나타나다, 존재하다는 자동사와, 발견하다 획득하다는 타동사 둘 다를 의미합니다. 문맥상 기도하면, 특별히 바벨론 포로로 잡혀온 원인인 죄를 회개하고 본토로 돌아가기를 간절히 구하면 응답해준다는 의미입니다.
따라서 1과 2는 넓은 의미에서의 하나님과의 만남은 당연히 전제되어야 하지만 구체적으로는 다른 뜻입니다.