Poppy or Puppy? That's the problem.

조회 수 1728 추천 수 164 2003.06.17 00:22:49
교회에 가까운 곳에 아파트 렌트를 얻고 리버사이드에 사 둔 집을 그곳 대학의 학생에게 렌트를 주었다. 지난 주 세든 학생이 뒷마당에 “raise a puppy"해도 되겠느냐고 이메일로 물어 왔다. 주인의 마음과 정성과는 달리 세든 사람 그것도 젊은 남학생들이 뒷마당을 제대로 돌볼 리가 만무하니 잡초만 무성해져 있었다. 안 그래도 뒷마당을 시급히 손을 봐야 할 형편이었고 마침 그 일로 어떻게 할 것인지 이메일로 그 학생과 의논을 하던 참이었다.

그 메일에 어떻게 답장을 했는가 하면 약용(藥用)으로 허락 받지 않고 개인이 집에서 “plant poppy”하는 것은 불법이니까 무엇을 심을 것인가 확실히 해달라고 물었다. ‘raise a puppy(강아지 키워도 되겠느냐)'를 'plant poppy(아편을 심는 것)'으로 착각했다. 스펠링에는 전혀 신경 쓰지 않고 발음만 비슷한 단어를 혼자 떠올리고 스스로 곡해한 것이다. 너무나 부끄럽고 엉터리 같은 실수였다. 어린아이도 아는 단어를 착각 하다니 아마 기초 영어 회화 공부나 코미디의 좋은 소재거리도 될 수 있을 것이다.

이런 일을 두고 성경은 “깨끗한 자들에게는 모든 것이 깨끗하나 더럽고 믿지 아니하는 자들에게는 아무 것도 깨끗한 것이 없다(딛1:15)”라고 지적한다. 머리 속에 뒷마당의 잡초를 제거할 생각만 가득 차 있다 보니 모든 것이 잡초로만 보였다. 더구나 목사인 주제에 그 학생이 착실한 신자라는 것도 잊고 잠시나마 마리화나를 하지 않는가 의심까지 했다.  

안 중근 의사는 사람이 하루라도 독서를 하지 않으면 입안에 가시가 생긴다고 했다.(一日中不讀書口中生荊棘) 신자는 하루라도 성경을 읽고 기도하지 않으면 우리의 영혼에 가시가 생기고 거미줄이 쳐진다. 머리 속에 돈이 가득 찬 자는 모든 것을 돈으로만 환산하게 된다. 대신에 영혼 속에 주님의 심장을 가진 자는 모든 사람을 사랑 받을 대상으로 보게 된다. 신자가 영혼에 거미줄을 치다 보면 누구라도 이보다 더 큰 낭패를 겪지 않는다는 보장이 있겠는가?

“무릇 지킬만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라(잠4:23).” 8/12/2001



List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
299 왜 우리교회에는 주보가 없는가? 운영자 2003-06-17 1656
298 수련회 캠프장 10계명 [1] 운영자 2003-06-17 1723
297 봉봉 사중창단이 우리를 웃긴 까닭은? 운영자 2003-06-17 1715
» Poppy or Puppy? That's the problem. 운영자 2003-06-17 1728
295 공항에서 만난 한 젊은 이 운영자 2003-06-17 1471
294 모기는 왜 남자만 무는가? 운영자 2003-06-17 1555
293 밥을 먹은 후는 왜 기도하지 않는가? [1] 운영자 2003-06-17 1728
292 예수님의 귀한 손님 운영자 2003-06-17 1638
291 멜로디가 있는 인생 운영자 2003-06-24 1539
290 하모니가 빠진 인생 운영자 2003-06-24 1528
289 큰소나무(Big Pine) 동네 운영자 2003-06-24 1508
288 미친듯이 바쁘게 사는 미국 생활 운영자 2003-06-24 1439
287 토끼야 돌아 오라! 운영자 2003-06-24 1406
286 TGIF인가 TGIS인가? 운영자 2003-06-24 1967
285 돌아온 토끼 운영자 2003-06-24 1646
284 1001번째의 목사 운영자 2003-06-24 1414
283 생일이 여럿인 목사 운영자 2003-06-24 1558
282 누가 미안해야 하는가? 운영자 2003-06-24 1446
281 외국사람은 짐짝인가? 운영자 2003-06-26 1506
280 왜 한국 배가 맛이 없어졌는가? 운영자 2003-06-26 1447

로그인

로그인폼

로그인 유지