질문 드립니다

조회 수 40 추천 수 0 2022.04.16 21:50:27

 

 

에스겔 11장

19. 내가 그들에게 일치한 마음을 주고 그 속에 새 신을 주며 그 몸에서 굳은 마음을 제하고 부드러운 마음을 주어서 
20. 내 율례를 좇으며 내 규례를 지켜 행하게 하리니 그들은 내 백성이 되고 나는 그들의 하나님이 되리라 
21. 그러나 미운 것과 가증한 것을 마음으로 좇는 자는 내가 그 행위대로 그 머리에 갚으리라 나 주 여호와의 말이니라 
22. 때에 그룹들이 날개를 드는데 바퀴도 그 곁에 있고 이스라엘 하나님의 영광도 그 위에 덮였더니 
23. 여호와의 영광이 성읍 중에서부터 올라가서 성읍 동편 산에 머물고 
24. 주의 신이 나를 들어 하나님의 신의 이상 중에 데리고 갈대아에 있는 사로잡힌 자중에 이르시더니 내가 보는 이상이 나를 떠난지라 
25. 내가 사로잡힌 자들에게 여호와께서 내게 보이신 모든 일로 고하니라 

 

 

 위의 19절 말씀에서

 

  " 부드러운 마음 " 이란게 구체적으로 어떤 마음을 말하는 것 인가요 ???

 

 

 


master

2022.04.17 03:00:13
*.115.238.222

성경은 항상 본문과 문맥 안에서의 뜻부터 찾아야 합니다. 부드러운 마음도 본문이 설명하는 의미 그대로입니다. 굳은 마음을 제거한 것이 부드러운 마음인데 바로 이어서 "내 율례를 좇으며 내 규례를 지켜 행하려는" 마음이라고 설명하고 있습니다. 굳은 마음은 그와 반대되는 마음으로 하나님의 계명을 완악하게 거역 불순종하는 마음입니다.

 

원어문법과 동일한 영어번역을 보시면 더 확실히 알 수 있습니다. "Then I will give them one heart, and I will put a new spirit within them, and take the stony heart out of their flesh, and give them a heart of flesh,"  - 'heart'(마음)에서 'stony'(굳은)만 제거한 후에 'heart of flesh(마음)'를 주셨다고 합니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 624
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1066
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2274
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1507
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5539
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1558
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5586
4067 질문이 있습니다. [1] 행복 2022-05-01 41
4066 질문드려요 [1] 지디니슴 2022-05-22 41
4065 질문이 있습니다 [1] 행복 2022-06-12 41
4064 질문드려요 [1] 지디니슴 2022-06-13 41
4063 질문드려요(땅의 기초를 놓는다?) [1] 지디니슴 2022-07-20 41
4062 성경에 대한 질문 [1] CROSS 2022-11-22 41
4061 기도에 대한 질문 [1] CROSS 2023-06-24 41
4060 주님이 신자를 다루는 방식. [2] 베들레햄 2023-07-05 41
4059 질문드려요(시가서) [1] 지디니슴 2023-07-30 41
4058 모로코 지진,72시간 골든타임 기도 부탁드립니다 성경탐닉자 2023-09-11 41
4057 18. 예수님이 나에게 퍼붓는 모욕(막7:27) 배승형 2020-05-03 42
4056 질문 드립니다 [1] WALKER 2020-08-15 42
4055 40. 불신앙의 관점에서 본 예수(막14:64) 배승형 2020-08-30 42
4054 질문 드립니다 [1] WALKER 2020-09-18 42
4053 질문 드립니다 [1] WALKER 2020-12-03 42
4052 질문있습니다! [1] Nickick 2020-12-17 42
4051 질문드려요 [1] 지디니슴 2022-06-21 42
4050 4.자신의 약점으로 하나님께 영광돌린 요나(욘4:1~11) 배승형 2019-12-29 43
4049 성령잉태 질문있어요 [2] Nickick 2020-09-11 43
4048 질문 드립니다 [3] WALKER 2020-10-15 43

로그인

로그인폼

로그인 유지