사도행전 4장 27~28절의 문맥 연결?

조회 수 253 추천 수 0 2020.07.31 14:58:53

사도행전4장
27 과연 헤롯과 본디오 빌라도는 이방인과 이스라엘 백성과 합세하여 하나님께서 기름 부으신 거룩한 종 예수를 거슬러 
28 하나님의 권능과 뜻대로 이루려고 예정하신 그것을 행하려고 이 성에 모였나이다 

ㅡ> 거룩한 종 예수를 거슬러와 
예정하신 그것을 행하려고가 
연결이 되지 않습니다


master

2020.07.31 15:39:57
*.115.239.75

유대인들은, 특별히 신약성경을 기록한 사도들은 세상 만사를 하나님이 절대적 주권으로 다스릴 뿐만 아니라 미리 계획하신 뜻을 이루려는 완벽한 섭리에 따르는 것이라고 이해했고 성경기록에도 당연히 그렇게 반영했습니다. 요컨대 모든 일이 하나님의 예정으로서 예수님과 교회에 대한 세상의 핍박도 하나님의 예정하신 뜻과 계획 가운데 있었기에 그런 핍박을 통해서 당신의 온전하신 뜻이 이뤄진다는 것입니다. 예수님이 십자가에 우리 대신에 죽으심으로 죄에 빠진 자들을 구원하신다는 것도 하나님이 예정하셨는데, 헤롯 빌라도 이방인 유대인들은 자기들 죄성에 따라 자기들 욕심을 이루려고 자기들 뜻대로 예수님을 십자가에 매달았지만, 사실은 그것이 바로 하나님의 계획이었고 당신께서 모든 사람과 사건과 상황을 그렇게 되도록 이끄셨다는 것입니다. 같은 맥락에서 베드로는 지금 자기들을 향한 핍박도 하나님이 계획하신 일이기에 자기들이 어떻게 되든 복음이 세상에 승리하도록 하는 그분의 예정은 차질 없이 성취될 것으로 확신한다는 것입니다. 샬롬! 

구원

2020.07.31 16:39:41
*.76.19.170

번역이 독자가 이해하기 쉽게

좀 더 자연스러웠으면 합니다.

성경을 읽을 때마다

가끔씩 아쉬워 하는 부분입니다.

 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1012
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1448
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2625
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1848
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5864
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1895
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5951
1824 영원한 구원과 그 반대 입장에 대해서...... [8] 예수소망 2020-05-05 252
1823 “왜 너희들이 마귀의 감옥 속으로 들어가려 하느냐..?” 에클레시아 2011-11-04 253
1822 이 땅에 계실 때 예수님의 신성 [1] pilje 2014-06-22 253
» 사도행전 4장 27~28절의 문맥 연결? [2] 구원 2020-07-31 253
1820 48. 믿는 자들에게 나타나는 표적(막16:14~18) 배승형 2020-10-25 254
1819 완전 신기했어요 신수홍 2015-02-10 256
1818 목사님 질문있어요! [5] 기드온 2018-07-07 256
1817 질문있어요~^^ [8] 설화 2019-07-30 256
1816 구원 받는 자의 수 [4] 진진 2020-02-17 256
1815 거듭남의 증거에 대해서 질문 드립니다 [2] WALKER 2020-03-16 257
1814 애즈버리 부흥에 대해 어떻게 생각하시나요 ??? [8] CROSS 2023-02-28 257
1813 크리스천 커플마저도 점점 돈 때문에 결혼이 힘들어지는거 같네요 [8] 성경탐닉자 2024-02-11 257
1812 대출 헌금 관련한 문제로 질문 드립니다. [2] 김상욱 2015-10-19 258
1811 하나님의 아들들? [6] 구원 2020-01-31 258
1810 결혼 상대자는 자신이 찾는 것인가요, 하나님이 정해주신 것인가요? [1] 유자 2021-06-17 258
1809 현대의 정통 유대인들은 이 구절들을 어떻게 해석하나요? [1] 행복 2024-05-17 258
1808 일곱인으로 봉한 두루마리(계5:1~9) 배승형 2014-02-17 259
1807 어느 코로나 환자의 체험담 [1] master 2020-04-01 259
1806 [re] 진짜 마지막 질문 운영자 2015-02-11 260
1805 안녕하세요, 목사님! [8] 김형주 2015-03-28 261

로그인

로그인폼

로그인 유지