사도행전 4장 27~28절의 문맥 연결?

조회 수 271 추천 수 0 2020.07.31 14:58:53

사도행전4장
27 과연 헤롯과 본디오 빌라도는 이방인과 이스라엘 백성과 합세하여 하나님께서 기름 부으신 거룩한 종 예수를 거슬러 
28 하나님의 권능과 뜻대로 이루려고 예정하신 그것을 행하려고 이 성에 모였나이다 

ㅡ> 거룩한 종 예수를 거슬러와 
예정하신 그것을 행하려고가 
연결이 되지 않습니다


master

2020.07.31 15:39:57
*.115.239.75

유대인들은, 특별히 신약성경을 기록한 사도들은 세상 만사를 하나님이 절대적 주권으로 다스릴 뿐만 아니라 미리 계획하신 뜻을 이루려는 완벽한 섭리에 따르는 것이라고 이해했고 성경기록에도 당연히 그렇게 반영했습니다. 요컨대 모든 일이 하나님의 예정으로서 예수님과 교회에 대한 세상의 핍박도 하나님의 예정하신 뜻과 계획 가운데 있었기에 그런 핍박을 통해서 당신의 온전하신 뜻이 이뤄진다는 것입니다. 예수님이 십자가에 우리 대신에 죽으심으로 죄에 빠진 자들을 구원하신다는 것도 하나님이 예정하셨는데, 헤롯 빌라도 이방인 유대인들은 자기들 죄성에 따라 자기들 욕심을 이루려고 자기들 뜻대로 예수님을 십자가에 매달았지만, 사실은 그것이 바로 하나님의 계획이었고 당신께서 모든 사람과 사건과 상황을 그렇게 되도록 이끄셨다는 것입니다. 같은 맥락에서 베드로는 지금 자기들을 향한 핍박도 하나님이 계획하신 일이기에 자기들이 어떻게 되든 복음이 세상에 승리하도록 하는 그분의 예정은 차질 없이 성취될 것으로 확신한다는 것입니다. 샬롬! 

구원

2020.07.31 16:39:41
*.76.19.170

번역이 독자가 이해하기 쉽게

좀 더 자연스러웠으면 합니다.

성경을 읽을 때마다

가끔씩 아쉬워 하는 부분입니다.

 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1134
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1532
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2691
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1937
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5907
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1979
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [16] 운영자 2004-09-29 6040
» 사도행전 4장 27~28절의 문맥 연결? [2] 구원 2020-07-31 271
2081 목사님! 몇일전에 글 썼던 봄바람입니다 ㅠㅠ [4] 봄바람 2020-07-31 72
2080 성령을 선물로 받는 것과 성령의 선물을 받는 것? [1] 구원 2020-07-30 1000
2079 요한복음 12장 20-23절(인자가 영광을 얻을 때?) [1] 구원 2020-07-29 374
2078 36. 예수를 흉계로 잡아 죽일 방도를 구하며(막14:1) 배승형 2020-07-28 53
2077 알기 쉬운 예정론 E-book File 올렸습니다. master 2020-07-28 119
2076 저에게 이메일을 보내주십시오. master 2020-07-28 86
2075 선한 사마리아인에 대한 생각 [4] 스칼렛 2020-07-28 107
2074 요셉의 아버지? [3] 구원 2020-07-25 102
2073 바리새인의 서기관들이란? [1] 구원 2020-07-24 175
2072 35. 우리는 버리기만 하면 된다(막14:9) 배승형 2020-07-22 49
2071 저의 마음을 저보다 더 잘아시는 하나님이신데 기도가 필요한 이유 [1] 김도훈 2020-07-21 91
2070 참된 그리스도인이라면 누구든 중보기도하지 않고는 못배길 가슴아픈 사연 피스 2020-07-21 338
2069 예수님께서 십자가를 지시기 전 사람들은 어떻게 되는건지 궁금합니다. [1] 김도훈 2020-07-21 57
2068 근친상간이 죄인가와 동물을 바라보는 기독교적 옳바른 시선에 관한 질문 [5] 김도훈 2020-07-21 167
2067 목사님 삼하6장 웃사의 기록에 의문이 있습니다. [4] 김상욱 2020-07-20 59
2066 마태복음 20장 16절 [1] 구원 2020-07-20 77
2065 하나님이 인간을 창조하신 이유 [8] mango 2020-07-18 384
2064 34. 아들도 모르고(막13:32) 배승형 2020-07-16 320
2063 어떻게 믿어야하나요 [3] 눈을들어 2020-07-12 143

로그인

로그인폼

로그인 유지