커뮤니티

자유게시판

  • Home
  • 커뮤니티
  • 자유게시판

이사야 65장의 갓이 GOD인가요?

조회 수 104 추천 수 0 2020.11.08 15:18:08
구원 *.144.49.124

이사야 65장
11. 오직 나 여호와를 버리며 나의 성산을 잊고 갓에게 상을 베풀며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

 

ㅡ> 갓이 영어 GOD이 맞는지요
우리가 하나님을 영어로 GOD이라고 하는 것과 어떤 연관성이 있는지요?

이 게시물을
목록

master

2020.11.08 16:54:06
*.115.239.75

우선 여호와를 버렸다고 했으니 하나님(God, 혹은 Lord)이 아님을 알 수 있습니다. 갓(Gad)과 므니(Meni)는 운수와 운명을 점치는 우상 신입니다. 고유명사이므로 우리말 발음대로 갓이라고 번역했고, 영어로 God은 당연히 하나님 혹은 주로 번역합니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1098
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1496
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2665
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1900
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5885
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1941
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5991
2364 허벅지 관절을 먹지 않는 이유? [1] 구원 2021-01-13 299
2363 바벨탑 사건과 언어의 혼잡? [5] 구원 2021-01-12 189
2362 질문이 있습니다. [3] Nickick 2021-01-12 103
2361 이스라엘 이름의 뜻? [1] 구원 2021-01-12 526
2360 자랑하다의 의미가 궁금합니당?? [1] 모닝듀 2021-01-11 108
2359 목사님 안녕하세요 질문드릴게 있습니다~~ [4] 내인생은주님것 2021-01-10 165
2358 질문이 있습니다. [2] Nickick 2021-01-10 83
2357 질문이 있습니다. [3] Nickick 2021-01-10 91
2356 주변의 말과 시선이 힘든 요즘 [2] mango 2021-01-10 70
2355 목사님은 직업을 가지면 안되나요? [1] mango 2021-01-10 87
2354 교회는 왜 분열할까요? [2] 유자 2021-01-09 121
2353 산자의 하나님이란게 뭔가요? [4] 엘로이 2021-01-08 1508
2352 마하나임(하나님의 군대)과 야곱의 가나안 입성 여정과의 관련성? [1] 구원 2021-01-07 119
2351 성경을 바탕으로 한 영화 질문 있습니다. [5] Nickick 2021-01-06 165
2350 질문 있습니다. [5] Nickick 2021-01-05 98
2349 아브라함이 하란을 떠날 때의 시기? [1] 구원 2021-01-04 180
2348 질문 있습니다. [1] Nickick 2021-01-03 73
2347 유대인 질문이 있습니다. [5] Nickick 2021-01-02 245
2346 신앙의 길은 원래 힘든건지요..? [4] 엘로이 2020-12-31 166
2345 힘들었던 2020년 마지막 날에 master 2020-12-31 61
쓰기 목록

로그인

로그인폼

로그인 유지