커뮤니티

자유게시판

  • Home
  • 커뮤니티
  • 자유게시판

이사야 65장의 갓이 GOD인가요?

조회 수 90 추천 수 0 2020.11.08 15:18:08
구원 *.144.49.124

이사야 65장
11. 오직 나 여호와를 버리며 나의 성산을 잊고 갓에게 상을 베풀며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

 

ㅡ> 갓이 영어 GOD이 맞는지요
우리가 하나님을 영어로 GOD이라고 하는 것과 어떤 연관성이 있는지요?

이 게시물을
목록

master

2020.11.08 16:54:06
*.115.239.75

우선 여호와를 버렸다고 했으니 하나님(God, 혹은 Lord)이 아님을 알 수 있습니다. 갓(Gad)과 므니(Meni)는 운수와 운명을 점치는 우상 신입니다. 고유명사이므로 우리말 발음대로 갓이라고 번역했고, 영어로 God은 당연히 하나님 혹은 주로 번역합니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1043
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1462
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2641
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1860
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5872
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1910
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5966
3131 질문드려요 [5] 지디니슴 2022-05-12 83
3130 갑자기 하나님과 성경이 안믿어질때가 있습니다. [4] 행복 2022-05-12 231
3129 질문있습니다 [2] 본본 2022-05-12 57
3128 목사님, 얼마전에 취업과 교회 사이에서 고민하던 청년입니다 [1] 반돌이 2022-05-11 76
3127 성경 읽다가 궁금해서.. [1] 오십원 2022-05-11 52
3126 예수님께서 제자들을 불렀을 때 [1] 오십원 2022-05-11 35
3125 우상에 바쳐진 제물? [1] 구원 2022-05-11 39
3124 질문드려요 [2] 지디니슴 2022-05-11 60
3123 질문 드립니다 [1] CROSS 2022-05-11 51
3122 질문 드립니다 [1] CROSS 2022-05-10 34
3121 질문이 있습니다. [1] 행복 2022-05-10 40
3120 교회애 흡연실 설치하기? [1] 구원 2022-05-10 92
3119 질문드러요 [1] 지디니슴 2022-05-10 48
3118 질문드려요 [1] 지디니슴 2022-05-10 31
3117 질문이 있습니다 [1] 행복 2022-05-07 67
3116 MBTI 성격유형검사에 대한 질문입니다 [2] hope 2022-05-06 140
3115 질문 드립니다 [1] CROSS 2022-05-06 73
3114 질문이 있습니다 [4] 행복 2022-05-06 69
3113 궁금한점이 있습니다. [8] 행복 2022-05-06 244
3112 피조물이 허무한 데 굴복하는 것? [1] 구원 2022-05-05 125
쓰기 목록

로그인

로그인폼

로그인 유지