커뮤니티

자유게시판

  • Home
  • 커뮤니티
  • 자유게시판

이사야 65장의 갓이 GOD인가요?

조회 수 91 추천 수 0 2020.11.08 15:18:08
구원 *.144.49.124

이사야 65장
11. 오직 나 여호와를 버리며 나의 성산을 잊고 갓에게 상을 베풀며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

 

ㅡ> 갓이 영어 GOD이 맞는지요
우리가 하나님을 영어로 GOD이라고 하는 것과 어떤 연관성이 있는지요?

이 게시물을
목록

master

2020.11.08 16:54:06
*.115.239.75

우선 여호와를 버렸다고 했으니 하나님(God, 혹은 Lord)이 아님을 알 수 있습니다. 갓(Gad)과 므니(Meni)는 운수와 운명을 점치는 우상 신입니다. 고유명사이므로 우리말 발음대로 갓이라고 번역했고, 영어로 God은 당연히 하나님 혹은 주로 번역합니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1051
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1465
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2643
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1863
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5874
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1913
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5968
4236 어떻게 해야할지 모르겠습니다. ㅠㅠ secret 상담 2015-02-09 1
4235 안식일의 올바른 해석과 올바른 순종방법 문의 secret 백승구 2005-12-11 2
4234 그간 안녕 하셨어요? secret 황 주상 2014-02-13 2
4233 블로그를 통해 이사이트를 알게되었는데.. 시험이와서 도움을 받고자 글을 남깁니다 secret [1] 최가희 2014-08-08 2
4232 목사님^^ secret [1] 박명한 2006-08-04 5
4231 가정에 대한 질문~~ secret [2] Sarah 2009-09-28 9
4230 목사님께 질문 드립니다. secret [4] 김상욱 2015-03-18 11
4229 하나님사랑님으로 부터 말씀을 듣고 글 올립니다... secret [4] 김재경 2010-03-29 14
4228 [re] (목사님께) secret [2] soo 2009-11-26 16
4227 하나님의 사랑에 대한 질문 [1] CROSS 2022-08-05 27
4226 질문 드립니다 [1] WALKER 2020-09-16 28
4225 구절 해석 질문 [1] CROSS 2022-06-14 29
4224 목사님 메일 상담 감사합니다 성경탐닉자 2023-12-08 29
4223 질문 드립니다 [1] WALKER 2021-06-12 30
4222 질문 드립니다 [1] CROSS 2022-04-12 30
4221 유효적 부르심에 대해서 질문 드립니다 [1] WALKER 2020-08-18 31
4220 질문 드립니다 [1] WALKER 2020-09-14 31
4219 질문드려요 [1] 지디니슴 2022-05-10 31
4218 질문 드립니다 [1] CROSS 2022-06-08 31
4217 39. 스스로 십자가 길을 재촉하신 예수님(막14:55~56,14:62) 배승형 2020-08-23 32
쓰기 목록

로그인

로그인폼

로그인 유지