이사야 65장의 갓이 GOD인가요?

조회 수 89 추천 수 0 2020.11.08 15:18:08

이사야 65장
11. 오직 나 여호와를 버리며 나의 성산을 잊고 갓에게 상을 베풀며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

 

ㅡ> 갓이 영어 GOD이 맞는지요
우리가 하나님을 영어로 GOD이라고 하는 것과 어떤 연관성이 있는지요?


master

2020.11.08 16:54:06
*.115.239.75

우선 여호와를 버렸다고 했으니 하나님(God, 혹은 Lord)이 아님을 알 수 있습니다. 갓(Gad)과 므니(Meni)는 운수와 운명을 점치는 우상 신입니다. 고유명사이므로 우리말 발음대로 갓이라고 번역했고, 영어로 God은 당연히 하나님 혹은 주로 번역합니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1012
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1448
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2625
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1848
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5864
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1895
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5951
1944 목사님 항상 감사드립니다(인간관계?) [11] 주님의빛의종 2023-08-21 147
1943 인내심의 한계가 느껴집니다... [5] CROSS 2023-07-27 147
1942 몇가지 질문드립니다. (하나님과의 인격적 만남) [5] 임연수어 2023-04-11 147
1941 담임목사 설교에 관하여...(번영신학, 귀신론) [1] 데자와 2022-10-11 147
1940 예수님은 유다지파에서 나오게 예언되지않았나요? [2] 하나님의뜻대로살고픈청년 2022-09-24 147
1939 유다를 위한 변명 [3] 기호 2021-12-13 147
1938 베드로전서 5장이 믿어지지 않을때 [1] 창원공학도 2021-07-05 147
1937 피흘리기 까지 죄와 싸운다는 각오가 어떤건지 알고싶습니다. [4] 행복 2021-06-19 147
1936 하나님을 구하라는게 무슨 뜻 인가요 ?? [1] WALKER 2021-05-23 147
1935 로또 사면 죄인가요 ??? [3] WALKER 2021-04-23 147
1934 요한계시록 3장 11절에 예수님이 "속히 오리니" [3] 본본 2019-09-20 147
1933 천사는 하나님의 형상으로 지음을 받았는지요? [2] 로뎀 2022-07-31 146
1932 아르미니안적인 설교를 하는 목사님에게.... (서로 다른 견해의 문제) [4] Elroy 2020-03-18 146
1931 목사님께 요청드리는 사항입니다 [4] 이현구 2018-11-19 146
1930 저는 구원을 받지 못한 것인지 궁금합니다. [4] 바오밥나무 2023-12-07 145
1929 세상과 불신자에게 정죄와 책망을 받을 때 [2] 바오밥나무 2023-12-01 145
1928 이번주 설교 '원수용서'와 밀양의 가해자의 심정 [8] 성경탐닉자 2023-11-02 145
1927 기독교 초심자에게 추천할만한 책이 있을까요? [1] 유자 2023-08-30 145
1926 목사님 질문드립니다. 불확실한 것에 관한 걱정과 관련된 것입니다.(질문) [3] Namkim 2022-01-16 145
1925 창세기 1장의 빛의 창조와 낮/밤 구분에 대한 질문 [2] 하나님의뜻대로살고픈청년 2021-08-31 145

로그인

로그인폼

로그인 유지