커뮤니티

자유게시판

  • Home
  • 커뮤니티
  • 자유게시판

이사야 65장의 갓이 GOD인가요?

조회 수 94 추천 수 0 2020.11.08 15:18:08
구원 *.144.49.124

이사야 65장
11. 오직 나 여호와를 버리며 나의 성산을 잊고 갓에게 상을 베풀며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

 

ㅡ> 갓이 영어 GOD이 맞는지요
우리가 하나님을 영어로 GOD이라고 하는 것과 어떤 연관성이 있는지요?

이 게시물을
목록

master

2020.11.08 16:54:06
*.115.239.75

우선 여호와를 버렸다고 했으니 하나님(God, 혹은 Lord)이 아님을 알 수 있습니다. 갓(Gad)과 므니(Meni)는 운수와 운명을 점치는 우상 신입니다. 고유명사이므로 우리말 발음대로 갓이라고 번역했고, 영어로 God은 당연히 하나님 혹은 주로 번역합니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1063
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1474
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2651
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1871
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5875
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1920
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5975
3143 질문 드립니다 (고통/인간관계 스트레스) [1] CROSS 2022-06-25 88
3142 무관심에 대한 질문 [1] CROSS 2022-06-27 88
3141 예수님을 가장 많이 알 수 있는 성경은 무엇인가요 ??? [1] CROSS 2022-07-02 88
3140 에스겔 45장 16~17절 해석 [3] 구원 2023-08-07 88
3139 강해나 주석은 어떨떄 봐야 할까요 ??? [1] CROSS 2024-01-05 88
3138 알지모르게 사탄에 쓰임받는것 [1] 베들레햄 2024-02-02 88
3137 질문드려요. (중동전쟁과 종말) [4] 지디니슴 2024-07-30 88
3136 수많은 영어 성경 번역본에서 창세기 1장 1절의 '천(하늘)'이 'the heavens'라는 복수의 형태로 쓰여있는 이유가 무엇이죠? [1] 엘로힘나의힘 2018-11-19 89
3135 사도행전 2장 34절 말씀 질문합니다~ [3] 샌디 2018-12-23 89
3134 목사님 질문이 있습니다 [1] 푸름 2019-03-16 89
3133 샬롬~ 목사님 평안하신지요? [1] 아가페 2020-01-21 89
3132 머리에 무엇을 쓰고 기도하는 사례? [3] 구원 2020-08-12 89
3131 예수님이 하늘의 성소와 참 장막에서 섬긴다는 뜻이 무엇인지요? [1] 구원 2020-08-20 89
3130 구원 [2] WALKER 2020-12-08 89
3129 질문이 있습니다. [3] Nickick 2021-01-10 89
3128 사이트 쪽지 알림기능 [10] amazing_grace 2021-05-14 89
3127 이스라엘 주변 민족들에 대한 심판 예언의 성취? [5] 피스 2021-05-03 89
3126 구원파에 대한 질문 [1] WALKER 2021-06-02 89
3125 이것은 악한 생각이겠죠 ??? [3] WALKER 2021-08-08 89
3124 성도의 견인, 성경을 주신 이유 기호 2021-10-21 89
쓰기 목록

로그인

로그인폼

로그인 유지