사도행전 4장 27~28절의 문맥 연결?

조회 수 253 추천 수 0 2020.07.31 14:58:53

사도행전4장
27 과연 헤롯과 본디오 빌라도는 이방인과 이스라엘 백성과 합세하여 하나님께서 기름 부으신 거룩한 종 예수를 거슬러 
28 하나님의 권능과 뜻대로 이루려고 예정하신 그것을 행하려고 이 성에 모였나이다 

ㅡ> 거룩한 종 예수를 거슬러와 
예정하신 그것을 행하려고가 
연결이 되지 않습니다


master

2020.07.31 15:39:57
*.115.239.75

유대인들은, 특별히 신약성경을 기록한 사도들은 세상 만사를 하나님이 절대적 주권으로 다스릴 뿐만 아니라 미리 계획하신 뜻을 이루려는 완벽한 섭리에 따르는 것이라고 이해했고 성경기록에도 당연히 그렇게 반영했습니다. 요컨대 모든 일이 하나님의 예정으로서 예수님과 교회에 대한 세상의 핍박도 하나님의 예정하신 뜻과 계획 가운데 있었기에 그런 핍박을 통해서 당신의 온전하신 뜻이 이뤄진다는 것입니다. 예수님이 십자가에 우리 대신에 죽으심으로 죄에 빠진 자들을 구원하신다는 것도 하나님이 예정하셨는데, 헤롯 빌라도 이방인 유대인들은 자기들 죄성에 따라 자기들 욕심을 이루려고 자기들 뜻대로 예수님을 십자가에 매달았지만, 사실은 그것이 바로 하나님의 계획이었고 당신께서 모든 사람과 사건과 상황을 그렇게 되도록 이끄셨다는 것입니다. 같은 맥락에서 베드로는 지금 자기들을 향한 핍박도 하나님이 계획하신 일이기에 자기들이 어떻게 되든 복음이 세상에 승리하도록 하는 그분의 예정은 차질 없이 성취될 것으로 확신한다는 것입니다. 샬롬! 

구원

2020.07.31 16:39:41
*.76.19.170

번역이 독자가 이해하기 쉽게

좀 더 자연스러웠으면 합니다.

성경을 읽을 때마다

가끔씩 아쉬워 하는 부분입니다.

 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1004
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1446
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2623
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1845
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5863
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1893
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5948
1840 누가복음 7장 18~22절과 23절의 연관성? [10] 구원 2022-04-17 136
1839 진로가 불투명한 청년에게 위로가 된 찬양 [3] 하나님의뜻대로살고픈청년 2021-07-19 136
1838 필요악은 존재하는가? [7] 낭여 2021-03-07 136
1837 오랫만에 인사드립니다. [3] 복음과삶 2021-01-25 136
1836 애굽을 딸이라고 한 의미? [3] 구원 2020-11-13 136
1835 그예다 홈페이지 접속 오류에 관한 해결 방안(팁 하나) [5] 정순태 2015-12-09 136
1834 재림때 회개한다면 신수홍 2014-10-18 136
1833 하나님의 사랑에 '특별한' 사랑과 '일반적인' 사랑이 따로 있나요? [3] 성경탐닉자 2023-11-22 135
1832 지구온난화가 심각하던데요 [2] CROSS 2023-08-07 135
1831 누가복음 22장 42절 이해? [2] 구원 2023-05-30 135
1830 사람의 기억을 소거해달라는 기도를 해도 되는지요? [1] 해리슨 2023-03-13 135
1829 [교양독서 추천 문의] [5] lawclerk 2023-02-12 135
1828 간음 이외에는 이혼을 하는것은 비성경적일까요? [3] 하나님의뜻대로살고픈청년 2022-11-28 135
1827 사울의 제자들? [5] 구원 2022-10-14 135
1826 방언과 은사로써의 믿음에 대한 질문 [1] CROSS 2022-03-20 135
1825 이 분 믿을만한가요 ??? [3] WALKER 2021-03-14 135
1824 잘못섞여있는 지식때매.... 신수홍 2015-02-10 135
1823 회원님들, 방문자님들 새해 복 많이 받으십시오!!! file [6] master 2023-12-31 134
1822 주님이 성관계를 사람에게 주신 이유 [2] 베들레햄 2023-11-09 134
1821 너희를 인도하는 자들에게 순종하고 복종하라 [3] 계승자 2023-03-05 134

로그인

로그인폼

로그인 유지