커뮤니티

자유게시판

  • Home
  • 커뮤니티
  • 자유게시판

이사야 65장의 갓이 GOD인가요?

조회 수 87 추천 수 0 2020.11.08 15:18:08
구원 *.144.49.124

이사야 65장
11. 오직 나 여호와를 버리며 나의 성산을 잊고 갓에게 상을 베풀며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

 

ㅡ> 갓이 영어 GOD이 맞는지요
우리가 하나님을 영어로 GOD이라고 하는 것과 어떤 연관성이 있는지요?

이 게시물을
목록

master

2020.11.08 16:54:06
*.115.239.75

우선 여호와를 버렸다고 했으니 하나님(God, 혹은 Lord)이 아님을 알 수 있습니다. 갓(Gad)과 므니(Meni)는 운수와 운명을 점치는 우상 신입니다. 고유명사이므로 우리말 발음대로 갓이라고 번역했고, 영어로 God은 당연히 하나님 혹은 주로 번역합니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1002
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1443
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2623
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1842
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5863
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1890
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5945
3154 질문 드립니다 [1] WALKER 2021-10-04 85
3153 질문이 있습니다. [1] 행복 2022-01-12 85
3152 질문드러요 [2] 지디니슴 2022-02-26 85
3151 바람에 불려가는 물 없는 구름? [3] 구원 2022-06-22 85
3150 용서와 범죄신고 [4] JorJ 2023-06-25 85
3149 꿈과 실제에 대한 질문 [1] CROSS 2023-07-10 85
3148 모태신앙인 친구 [1] 울정 2023-07-12 85
3147 내성적인 신자들의 신앙생활 [2] 베들레햄 2023-12-10 85
3146 질문드립니다. [2] 5ba22 2016-07-02 86
3145 예수님 부활 [2] 샌디 2019-11-27 86
3144 14. 권력을 향한 지적(동생의 아내를 취한 것이 옳지 않다)(막6:17~18) 배승형 2020-04-16 86
3143 고린도전서 5장 3절에서 5절 해석? [2] 구원 2020-08-08 86
3142 질문 드립니다 [1] WALKER 2020-11-14 86
3141 느헤미야 4:4-5 를 어떻게 받아들여야 하나요? [1] 파란아해 2021-02-15 86
3140 질문 드립니다 [1] WALKER 2021-03-10 86
3139 이스라엘 주변 민족들에 대한 심판 예언의 성취? [5] 피스 2021-05-03 86
3138 질문 드립니다 [1] WALKER 2021-10-06 86
3137 회개에 대한 질문 [2] WALKER 2021-12-28 86
3136 사랑하는 방법..? [2] 꼬기 2022-09-02 86
3135 예수님을 가장 많이 알 수 있는 성경은 무엇인가요 ??? [1] CROSS 2022-07-02 86
쓰기 목록

로그인

로그인폼

로그인 유지