이사야 65장의 갓이 GOD인가요?

조회 수 89 추천 수 0 2020.11.08 15:18:08

이사야 65장
11. 오직 나 여호와를 버리며 나의 성산을 잊고 갓에게 상을 베풀며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

 

ㅡ> 갓이 영어 GOD이 맞는지요
우리가 하나님을 영어로 GOD이라고 하는 것과 어떤 연관성이 있는지요?


master

2020.11.08 16:54:06
*.115.239.75

우선 여호와를 버렸다고 했으니 하나님(God, 혹은 Lord)이 아님을 알 수 있습니다. 갓(Gad)과 므니(Meni)는 운수와 운명을 점치는 우상 신입니다. 고유명사이므로 우리말 발음대로 갓이라고 번역했고, 영어로 God은 당연히 하나님 혹은 주로 번역합니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1016
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1448
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2626
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1849
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5864
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1895
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5952
1125 살리는 것은 영이니 육은 무익하니라? [1] 구원 2022-04-26 89
1124 이것은 악한 생각이겠죠 ??? [3] WALKER 2021-08-08 89
1123 밑에 분 이 글 보세요 [1] WALKER 2021-04-30 89
1122 악마에게 예수님이 시험을 받으실 때의 질문 [2] 김도훈 2021-05-14 89
1121 동방교회에 관한 궁금한 점이 있어서 질문을 드립니다 [1] hope 2021-02-24 89
1120 질문이 있습니다. [3] Nickick 2021-01-10 89
1119 구원 [2] WALKER 2020-12-08 89
» 이사야 65장의 갓이 GOD인가요? [1] 구원 2020-11-08 89
1117 머리에 무엇을 쓰고 기도하는 사례? [3] 구원 2020-08-12 89
1116 샬롬~ 목사님 평안하신지요? [1] 아가페 2020-01-21 89
1115 강해나 주석은 어떨떄 봐야 할까요 ??? [1] CROSS 2024-01-05 88
1114 로마서 4장 16절 '율법에 속한 자'는 누구인가요? [1] 구원 2023-12-11 88
1113 에스겔 45장 16~17절 해석 [3] 구원 2023-08-07 88
1112 혹시 위로나 기도 부탁드려도 될까요 [2] 유자 2023-05-01 88
1111 무관심에 대한 질문 [1] CROSS 2022-06-27 88
1110 성경의 양가감정에 대해서 (요한1서 3장) [3] 모래반지빵야빵야 2022-06-27 88
1109 질문 드립니다 (고통/인간관계 스트레스) [1] CROSS 2022-06-25 88
1108 찰스 스펄전의 신학에 대한 논문을 보고 싶은데요 [1] CROSS 2022-09-02 88
1107 질문 드립니다 [1] 낙원 2022-01-15 88
1106 질문이 있습니다. [3] 행복 2021-11-29 88

로그인

로그인폼

로그인 유지