커뮤니티

자유게시판

  • Home
  • 커뮤니티
  • 자유게시판

이사야 65장의 갓이 GOD인가요?

조회 수 93 추천 수 0 2020.11.08 15:18:08
구원 *.144.49.124

이사야 65장
11. 오직 나 여호와를 버리며 나의 성산을 잊고 갓에게 상을 베풀며 므니에게 섞은 술을 가득히 붓는 너희여

 

ㅡ> 갓이 영어 GOD이 맞는지요
우리가 하나님을 영어로 GOD이라고 하는 것과 어떤 연관성이 있는지요?

이 게시물을
목록

master

2020.11.08 16:54:06
*.115.239.75

우선 여호와를 버렸다고 했으니 하나님(God, 혹은 Lord)이 아님을 알 수 있습니다. 갓(Gad)과 므니(Meni)는 운수와 운명을 점치는 우상 신입니다. 고유명사이므로 우리말 발음대로 갓이라고 번역했고, 영어로 God은 당연히 하나님 혹은 주로 번역합니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1062
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1473
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2649
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1869
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5874
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 1918
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [14] 운영자 2004-09-29 5973
3142 에클레시아님께 [11] 저 장미 꽃 위의 이슬 2011-12-30 635
3141 자위에 대해서는 어떻게 생각해야할까요? [8] 낭여 2021-04-14 633
3140 '차라리 하나님의 긍휼을 잊어라'를 읽고 사라의 웃음 2012-06-23 633
3139 “나에게 더 가까이 다가오너라. 우상숭배의 죄를 끊어보아라!” file 에클레시아 2011-09-17 633
3138 6월 29일(금) 모임 장소 공지 [1] mskong 2012-06-29 632
3137 가을이네요, 가을.. [3] 김순희 2010-11-20 632
3136 하나님의 말씀 앞에서... 사라의 웃음 2012-06-08 631
3135 다니엘서... [4] 하태광 2011-07-30 628
3134 에서는 과연 야곱을 죽이려고 400인의 군사를 이끌고 왔을까? [3] 배승형 2012-12-21 627
3133 목사님 글을 읽다가 한참 웃었네요~ [4] 브라더구 2011-08-17 627
3132 '혀에 재갈을 물릴 수 있는 방안' 을 읽고 사라의 웃음 2012-06-30 625
3131 감사하신 목사님... [2] 사라의 웃음 2011-09-07 624
3130 논스톱 형제님에게 다시 알려드립니다. 운영자 2012-07-30 621
3129 살짝 낮은음, 살짝 높은음 사라의 웃음 2012-06-03 621
3128 회개를 가볍게 생각하시면 안됩니다 에클레시아 2011-12-05 620
3127 안녕하세요. 질문이 있어서 글을 올립니다. [2] More than Enough 2011-05-16 620
3126 [바보같은 질문 #14] 예배 적응에 관하여 [2] 김형주 2012-02-12 619
3125 참 좋으신 하나님 사라의 웃음 2012-06-27 617
3124 수련회 [3] 사라의 웃음 2011-06-09 616
3123 이스마엘을 낳은지 13년 배승형 2013-01-18 613
쓰기 목록

로그인

로그인폼

로그인 유지