마태복음 17장 18장의 실족?

조회 수 71 추천 수 0 2022.04.06 05:48:02

마태복음 17장
27. 그러나 우리가 그들이 실족하지 않게 하기 위하여 네가 바다에 가서 낚시를 던져 먼저 오르는 고기를 가져 입을 열면 돈 한 세겔을 얻을 것이니 가져다가 나와 너를 위하여 주라 하시니라

 

마태복음 18장
6. 누구든지 나를 믿는 이 작은 자 중 하나를 실족하게 하면 차라리 연자 맷돌이 그 목에 달려서 깊은 바다에 빠뜨려지는 것이 나으니라

 

ㅡ> 17장의 실족과 18장의 실족이 같은 의미인가요?


master

2022.04.06 07:38:42
*.115.238.222

예 사용된 원어 단어는 같습니다. 헬라어 '스칸달리조'는 길에 장애물늘 놓다, 범죄하도록 유혹하다, 타락하게 하다, 넘어지게 하다, 오해하게 하다 등의 뜻이 있습니다. 그런데 각 문장에서 어떤 뜻으로 사용되었는지는 앞뒤 문맥을 살펴야 합니다. 먼저 마17:27에서 반 세겔은(24절) 유대인 남성이 의무적으로 일년에 한 번 내는 성전세를 뜻하는데 예수님은 하나님이시라 내어야 할 의무가 없습니다. 그러나 아직은 십자가 사역 전이라 유대성전 제도에 반대한다고 오해할 수 있으니까 그러지 않게 하기 위해서(실족=오해하게) 낼 것이라는 뜻입니다. 마 18:6은 5절에서 어린아이 같이 순전한 신앙이라야 천국에 갈 수 있다고 가르친 후에 이어서 하신 말씀입니다. 따라서 누구라도 다른 이로 순전한 신앙의 길에서 넘어뜨리게 만들면  심판을 면할 수 없다는 것입니다. 

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 “다윗이 골리앗을 이긴 진짜 이유” 중국어번역본이 준비되었습니다. master 2023-09-20 1150
공지 신입 회원 환영 인사 [1] master 2020-10-06 1552
공지 (공지) 비영리법인을 설립했습니다. master 2020-05-15 2701
공지 E-book File 의 목록 [3] master 2019-08-23 1964
공지 크레딧카드로 정기소액후원하는 방법을 알려드립니다. file master 2019-07-04 5918
공지 소액정기후원회원을 모집합니다. [18] master 2019-02-19 2002
공지 글을 올리려면 로그인 해주십시요/복사 전재하실 때의 원칙 [16] 운영자 2004-09-29 6058
» 마태복음 17장 18장의 실족? [1] 구원 2022-04-06 71
3031 신자가 하나님을 섬기길 원하는 성경적인 이유는 무엇인가요 ??? [1] CROSS 2022-04-05 78
3030 예정과 거듭남에 대한 글 CROSS 2022-04-05 56
3029 구원을 받는 방법에 대한 글 CROSS 2022-04-05 100
3028 칼로 귀를 떨어 뜨렸다? [1] 구원 2022-04-03 134
3027 사탄이 타락한 이유에 대한 질문 [2] CROSS 2022-04-02 102
3026 기도 상달과 확신에 대한 질문 [1] CROSS 2022-04-02 53
3025 기도 응답 받았다는 확신에 대한 질문 [1] CROSS 2022-04-02 75
3024 하나님의 뜻에 대한 질문 [1] CROSS 2022-04-01 87
3023 식사하시는 예수님의 머리에 향유를 붓다? [5] 구원 2022-04-01 267
3022 질문드러요 [2] 지디니슴 2022-04-01 53
3021 '물 위로 오라 하소서'의 베드로 고백에 대해? [3] 구원 2022-03-31 66
3020 질문드려요 [3] 지디니슴 2022-03-31 63
3019 너무 예민해 강박적 염려에 사로잡히는 자를 위한 책들 읽어봐도 괜찮을까요? [12] 유니별 2022-03-30 167
3018 운영자 책 읽는 순서 [1] 유니별 2022-03-30 68
3017 제가 쓸모없는 일을 하는 것 같습니다. [2] mango 2022-03-30 114
3016 질문 드립니다 [7] CROSS 2022-03-30 70
3015 질문 드립니다 [1] CROSS 2022-03-29 80
3014 십자가에 대한 질문 [1] CROSS 2022-03-26 121
3013 회개에 합당한 열매에 대한 질문 [1] CROSS 2022-03-26 97

로그인

로그인폼

로그인 유지